Termes et conditions B2B

Télécharger les conditions générales ATG B2B au format PDF

1. Portée
1.1. Ces conditions s'appliquent à tous les services fournis par Autozubehör-Teile-Gerl GmbH & Co. KG, en particulier pour la vente et la livraison de marchandises.
1.2. Les conditions divergentes du client, que nous ne reconnaissons pas expressément par écrit, ne nous engagent pas, même si nous ne nous y opposons pas expressément.

2. Prix et paiement
2.1. Prix ​​et conditions de paiement selon la liste de prix en vigueur. Les prix indiqués dans la confirmation de commande et dans toute offre s'entendent pour des commandes d'une valeur nette
TVA légale en sus. Nous nous réservons le droit de procéder à des ajustements de prix en raison d'augmentations de coûts pendant une éventuelle période contractuelle.
Les commandes pour lesquelles des prix fixes n'ont pas été expressément convenus seront facturées aux prix en vigueur au jour de la livraison.
2.2. A défaut de conventions expresses, les paiements sont exigibles dès réception de la facture, au plus tard 14 jours après la date de facturation.
2.3. Si le délai de paiement est dépassé, des intérêts moratoires seront facturés à un taux de 4% supérieur au taux d'escompte de la Bundesbank. Une mise en demeure spéciale n'est pas requise.
2.4. Pour les chèques et les virements bancaires, le jour où nous pouvons disposer du montant vaut réception du paiement. lettres de change, chèques et autres moyens de paiement
accepté uniquement en fonction des performances. L'escompte, l'encaissement et les autres frais sont à la charge du client.
2.5. Le client ne peut ni compenser des contre-prétentions ni faire valoir un droit de rétention en raison de ces créances, à moins qu'elles ne soient incontestées.
ou des réclamations légalement établies.
2.6. Si, après la conclusion du contrat, il y a une détérioration significative de la situation financière du client ou si nous sommes informés d'une détérioration antérieure de la
Si la situation financière n'est connue qu'après la conclusion du contrat, nous sommes en droit d'exiger, à notre discrétion, soit un paiement anticipé, soit la constitution d'une garantie.
2.7. Si le client n'accepte pas les marchandises déclarées prêtes à être expédiées en temps utile, nous sommes en droit de stocker les marchandises aux frais et risques du client et de payer le prix d'achat.
demander ou, après un délai de grâce raisonnable, refuser d'exécuter le contrat et réclamer des dommages et intérêts pour inexécution. Si le client prend une entreprise en
Si le nombre d'articles commandés n'est pas entièrement livré, nous sommes en droit de facturer un supplément de quantité minimum d'au moins 50 % de la valeur au prorata des marchandises non acceptées.
selon la confirmation de commande.

3. Expédition
3.1. Si les marchandises sont envoyées au client à sa demande, les risques sont transférés lorsqu'ils sont livrés à notre transporteur, mais au plus tard lorsqu'ils quittent l'entrepôt.
de perte accidentelle et de détérioration accidentelle de la marchandise pour le client, que l'expédition provienne du lieu d'exécution et qui paie les frais de transport
porte. Si les marchandises sont prêtes à être expédiées et que l'expédition ou l'acceptation est retardée pour des raisons dont nous ne sommes pas responsables, le risque est transféré à la réception de la notification
de préparation pour l'expédition au client.
3.2. Tarifs forfaitaires d'expédition et d'emballage selon la liste de prix en vigueur. Des conditions particulières s'appliquent aux livraisons à l'exportation. L'emballage est non retournable.
3.3. Retours - les marchandises commandées et correctement livrées ne peuvent être reprises que dans des cas exceptionnels, après consultation. Les crédits ne seront accordés que pour les marchandises en parfait état d'origine
état emballé moins des frais de traitement de 10 %. Les marchandises facturées il y a plus de deux mois ne peuvent plus être reprises.

4. Livraison
4.1. Le poids et les dimensions ne sont qu'approximatifs. Les écarts de couleur sont autorisés.
4.2. Dans tous les cas, la possibilité de livraison reste réservée. Les délais de livraison ne sont qu'approximatifs et sous réserve du bon déroulement des affaires. L'acheteur grandit
en cas de livraison incomplète ou tardive ou de non-livraison, aucune demande de dommages-intérêts, mais uniquement un droit de rétractation conformément aux dispositions légales.
Les livraisons incomplètes ou les livraisons partielles auxquelles nous avons droit sont considérées comme des transactions indépendantes. Le délai de livraison est prolongé en cas d'obstacles imprévisibles
(par exemple, perturbations opérationnelles, interventions officielles, etc.) dans une mesure raisonnable. Si la livraison devient impossible, nous sommes libérés de l'obligation de livraison. Dans les cas
l'allongement du délai de livraison ou la vacance, toutes les demandes de dommages-intérêts et les droits de rétractation du client qui en découlent deviennent caducs.
4.3. La date de livraison est donnée au mieux de notre jugement et est prolongée de manière appropriée si l'acheteur, pour sa part, exécute les actions de coopération nécessaires ou convenues.
retardé ou omis. Il en est de même des mesures prises dans le cadre de conflits du travail, notamment les grèves et lock-out ainsi que la survenance d'obstacles imprévus,
qui échappent au contrôle du vendeur, par ex. B. Retard de livraison d'un sous-traitant, perturbations du trafic et de l'exploitation, pénurie de matériel ou d'énergie, etc.
Les modifications des marchandises livrées causées par l'acheteur entraîneront une prolongation raisonnable du délai de livraison.

5. Réserve de propriété
5.1. Les marchandises livrées restent notre propriété jusqu'au paiement intégral de toutes les créances résultant de la relation commerciale entre nous et le client. L'attitude
des créances individuelles en compte courant, ainsi que le tirage du solde et leur reconnaissance, n'affectent pas la réserve de propriété. Seule la réception du
valeur monétaire avec nous.
5.2. Le client est autorisé à revendre la marchandise réservée dans le cours normal des affaires. Toutefois, il n'est pas autorisé à donner en gage ou à transférer la propriété à titre de garantie.
Le client est tenu de garantir notre propriété en cas de revente à crédit de la marchandise réservée.
5.3. Le client nous cède par la présente les créances du client résultant de la revente de la marchandise réservée et nous acceptons cette cession. Nonobstant cela
Le client a le droit de recouvrer tant qu'il remplit ses obligations envers nous et ne tombe pas dans l'effondrement financier. A notre demande
le client doit nous fournir les informations sur les créances cédées nécessaires au recouvrement et informer les débiteurs de la cession.
5.4. Toute transformation ou transformation de la marchandise sous réserve de propriété est effectuée par le client pour nous sans qu'aucune obligation n'en découle pour nous. Dans ce cas ou lorsqu'il est connecté
et le mélange de la marchandise réservée avec des articles de tiers, nous avons droit à toute copropriété pouvant découler de la marchandise réservée. Si le client acquiert la propriété exclusive,
les partenaires contractuels conviennent que le client nous accorde la copropriété en rapport avec la valeur de notre marchandise réservée à la valeur de la partie restante et
stockez l'article pour nous gratuitement.
5.5. Si les marchandises sous réserve de propriété sont revendues avec d'autres marchandises, qu'elles soient transformées, combinées ou mélangées avec ou sans transformation, les conditions convenues ci-dessus s'appliquent
Cession anticipée uniquement à hauteur de la valeur de la marchandise réservée qui est revendue avec les autres marchandises.
5.6. Le client doit nous informer immédiatement des mesures d'exécution prises par des tiers en relation avec les marchandises sous réserve de propriété ou en relation avec la créance cédée à l'avance, en remettant le
Documents nécessaires à l'intervention pour enseigner.
5.7. Le client est tenu de stocker correctement la marchandise réservée et de l'assurer contre le feu, le vol et l'eau à ses propres frais.
5.8. Si, dans le cas de livraisons à l'étranger, certaines mesures sont requises dans l'État d'importation pour l'efficacité de la réserve de propriété ou de nos autres droits qui y sont spécifiés,
le client doit nous en informer et effectuer ces mesures à ses propres frais.

6. Garantie, responsabilité et notification des défauts
6.1. Réclamations de garantie sur les défauts matériels
Si les marchandises que nous livrons sont défectueuses, ou si elles manquent de propriétés garanties, ou si elles sont défectueuses pendant la période de garantie en raison de défauts de fabrication ou de matériaux
défectueux, nous fournirons - à notre choix - un remplacement ou le réparerons à l'exclusion d'autres réclamations de garantie par le client. La détermination de ces défauts doit nous être confiée
immédiatement - en cas de défauts reconnaissables, mais au plus tard huit jours après réception, en cas de défauts non reconnaissables immédiatement après qu'ils sont apparus par écrit
dans le cas contraire, les marchandises sont réputées acceptées. La garantie ne s'applique pas en cas de manipulation, d'entretien, de stockage et de traitement inappropriés de la marchandise. Nous
ne garantissent pas la solidité des couleurs et la solidité à la lumière des textiles ou des matériaux fournis par le client. Le client est tenu de restituer les pièces défectueuses
de nous adresser la demande à ses frais et de nous permettre d'effectuer la rectification ; Les frais de transport et d'emballage ne sont généralement pas remboursés !
Les dépenses nécessaires à cet effet, notamment les frais de transport, de déplacement, de main-d'œuvre et de matériel, sont à la charge du client. L'acheteur respecte-t-il ses obligations
Si cela n'est pas fait, nous sommes dégagés de toute garantie. Si nous laissons s'écouler un délai de grâce raisonnable qui nous a été fixé sans avoir fourni un remplacement ou réparé le défaut,
le client ne dispose que d'un droit de rétractation. Tous les détails et informations sur l'adéquation et l'utilisation de nos produits sont sans engagement et ne libèrent pas le client de
propres tests et essais. Dans le cas où un fournisseur ou un client nous remet des brouillons ou similaires pour un traitement ultérieur ou une utilisation, il en est responsable.
supporter que nous sommes dégagés des réclamations de tiers en matière de droit des brevets, des modèles ou des marques et de toute responsabilité, en particulier des réclamations du droit d'auteur
est exclu. Les conseils, dessins et instructions d'utilisation des produits sont basés sur l'expérience et les tests au mieux de nos connaissances et de nos convictions.
donné, la responsabilité de notre part ne peut en être déduite.
6.2. demandes de dommages et intérêts
Les réclamations contractuelles et non contractuelles pour des dommages tels que B. de l'impossibilité d'exécution, du retard, de la rupture positive du contrat, de la faute
La conclusion d'un contrat, la responsabilité délictuelle, la responsabilité du fait des produits, les conseils incorrects ou omis et l'absence d'une propriété garantie sont exclus.
Cette exclusion de responsabilité comprend les dommages directs et indirects (dommages consécutifs).
6.3. En général, aucune responsabilité n'est assumée pour une mauvaise manipulation.
6.4. Les réclamations pour dommages résultant de l'utilisation de nos articles sont généralement exclues.

7. Droit de rétractation
7.1. Si nous ne recevons pas à temps des droits, des marchandises ou des pièces individuelles, nous sommes en droit de résilier le contrat.
7.2. Si le client met en gage des stocks, des marchandises ou des créances ou les cède à d'autres créanciers en garantie, ou s'il n'effectue pas les paiements dus, ou si
Si sa situation financière se détériore de manière significative, nous sommes en droit, sans fixer de délai, de refuser l'exécution, d'exiger un paiement comptant immédiat ou de résilier le contrat.
7.3. Après la conclusion d'un contrat, nous sommes en droit de résilier tout contrat sans aucune obligation de payer des dommages-intérêts ou tout autre service s'il y a un changement dans
de l'entreprise ou en la personne du client, ou sa solvabilité apparaît douteuse du fait de faits qui n'ont été connus que plus tard.

8. Offres, étendue des prestations et conclusion du contrat
8.1. Les offres de contrat du vendeur sont sans engagement.
8.2. La confirmation de commande du vendeur est exclusivement déterminante pour l'étendue de la prestation contractuellement due.
8.3. Le vendeur se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception, au choix des matériaux, aux spécifications et au type de construction même après l'envoi d'une confirmation de commande, à condition que cette
Les modifications ne contredisent ni la confirmation de commande ni les spécifications de l'acheteur. L'acheteur proposera également d'autres suggestions de modifications
du vendeur dans la mesure où ceux-ci sont raisonnables pour l'acheteur.
8.4. Les livraisons partielles sont autorisées.
8.5. Les documents sur lesquels l'offre ou la confirmation de commande est basée, tels que les illustrations, les dessins, les dimensions et les poids, ne sont généralement que des valeurs approximatives
être compris à moins qu'ils ne soient expressément désignés comme contraignants.
8.6 Si certaines dispositions de ce contrat sont ou deviennent invalides en tout ou en partie, ou s'il y a une lacune dans ce contrat, la validité de la
les autres dispositions ne sont pas affectées. Au lieu de la disposition inefficace, la disposition efficace qui correspond au sens et à l'objet de la disposition inefficace est réputée convenue
disposition. En cas de lacune, la disposition qui correspond à ce qui aurait été convenu quant au sens et à l'objet du présent contrat si le
Affaire considérée dès le départ. Ceci s'applique également si l'inefficacité d'une disposition est basée sur une mesure de performance ou de temps normalisée dans le présent contrat ; ça entre en action
Dans de tels cas, une mesure de performance ou de temps légalement autorisée qui se rapproche le plus possible de celle souhaitée au lieu de celle convenue.

9. Lieu d'exécution et juridiction
9.1. D-83313 Siegsdorf est convenu comme lieu d'exécution pour les créances découlant du contrat ou de toute résiliation déclarée.
9.2. Le for exclusif est D-83278 Traunstein.
9.3. Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion expresse des lois de la Convention de La Haye sur la vente.

Statut 14/10/2016